Наши услуги ориентированы на людей, которым необходимо подготовить документы для немецких государственных учреждений, университетов, судов, клиник, нотариусов, адвокатов, страховых компаний и работодателей.
Мы переводим свидетельства, дипломы, аттестаты, судебные решения, доверенности, медицинские документы, справки и другие официальные документы. Заверенные переводы выполняются присяжными переводчиками и принимаются немецкими учреждениями.
Помимо письменных переводов мы предоставляем услуги устного переводчика при посещении государственных учреждений, медицинских организаций, нотариусов, адвокатов и других инстанций.
Основные виды деятельности
Заверенные переводы документов
Заверенные переводы необходимы для официального использования документов в Германии. Такие переводы выполняются присяжными переводчиками и принимаются государственными учреждениями, судами, университетами, нотариусами и другими организациями.
Мы переводим свидетельства о рождении, браке и разводе, дипломы, аттестаты, приложения к дипломам, справки, доверенности, судебные решения, документы с апостилем и другие официальные документы.
Медицинские переводы
Мы выполняем профессиональные медицинские переводы с русского и украинского языков на немецкий. Такие переводы часто необходимы для лечения в Германии, обращения в клиники, медицинские страховые компании и государственные учреждения.
Переводим выписки из больниц, эпикризы, результаты обследований, диагнозы, анализы, заключения врачей, медицинские справки, рецепты, назначения и другие медицинские документы.
Юридические переводы
Юридические документы требуют точной терминологии и внимательного отношения к каждой формулировке. Мы выполняем переводы судебных решений, доверенностей, договоров, нотариальных документов, справок, решений о разводе и других юридически значимых документов.
Такие переводы могут потребоваться для судов, адвокатов, нотариусов, государственных учреждений, оформления наследства, семейных дел и других официальных процедур в Германии.
Устный перевод
Мы предоставляем услуги устного перевода при посещении государственных учреждений, больниц, нотариусов, адвокатов, страховых компаний и других организаций. Услуги устного переводчика предоствлются в г. Вуппертале и ближайших городах Ремшайд, Фельберт и других.
Устный перевод помогает избежать недоразумений при общении с немецкими специалистами и обеспечивает точную передачу информации. По договоренности возможен также телефонный перевод.