Обо мне и моих сотрудниках

Кроме языковых курсов и работы тренером по трудоустройству, которой я занимаюсь только последние несколько лет, с 1995 года я являюсь владельцем переводческого бюро с отделами технических переводов и локализации программного обеспечения. 

Кто мы и что мы делаем

Наше переводческое бюро специализируется на переводах в различных творческих, деловых, юридических и других областях. Чаще всего мы работаем с 35 языками, хотя наш список насчитывает более 50 языков, на которые мы выполняем переводы. В основном мы переводим с немецкого и английского языков.

Alexxtec
Alexxtec Übersetzungen

Юридические, медицинские и другие переводы

Перевод программного обеспечения — это отдельная дисциплина. Локализация программного обеспечения часто является частью множества проектов технического перевода, которые мы выполняем. Чаще всего мы локализуем программное обеспечение для машин и установок. Мы также переводим программы для массового рынка.

Techlinguist
Softwarelokalisierung

Перевод программного обеспечения

Технические переводы, как и прежде, составляют большую часть нашей работы. Мы также работаем с техническими переводами на 35 основных промышленных и технических языков. Практически все переводы выполняются с немецкого и английского языков.

Logo
Alexxtec technische Übersetzungen

Технические переводы во всех областях

Языковые курсы, специализирующиеся на изучении немецкого языка как иностранного, являются относительно новыми. Они появились только после того, как в страну прибыло много украинских беженцев. Мои коллеги, опытные преподаватели из Украины и Беларуси, также поддерживают меня в этом.

Icon
Sprachkurse und Jobcoaching

Немецкий как иностранный язык и коучинг