Курси німецької мови
Я допомагаю їм розуміти та розмовляти німецькою у повсякденному житті та на роботі.
Знайти роботу
Як досвідчений тренер з працевлаштування, я показую, як шукати і знаходити роботу.
Пошук потрібних людей
Допомагаю компаніям знаходити кваліфікованих та досвідчених спеціалістів серед українців.
Я з вами
З 2022 року я допомагаю українцям влаштуватися в Німеччині. Я роблю це як перекладач, усний перекладач, викладач інтеграційних курсів та як коуч з працевлаштування. З лютого 2025 року я продовжу це робити як незалежний консультант. Я пропоную свою співпрацю всім соціальним установам або роботодавцям, які опікуються українськими біженцями або хочуть інтегрувати їх на ринку праці.
Моя освіта вчителя німецької мови дозволяє мені також викладати німецьку мову як іноземну. Залежно від знань студентів, я можу викладати німецьку мову на різних рівнях, включаючи інтенсивні курси зі спеціалізованою професійною лексикою (наприклад, медицина, офіс, техніка). Також можливі комп'ютерні курси.
Так мене знають багато учасників курсів в Ессені та Вупперталі
Я викладаю інтеграційні курси для українців в Ессені та Вупперталі з 2023 року. Вітаю всіх, хто мене знає.
Олександр Нефьодов, ваш викладач німецької мови та коуч з працевлаштування
33 роки досвіду письмового та усного перекладу
Я працював у двох різних компаніях у Німеччині та керував власним бюро перекладів.
Я спілкуюся з українцями російською мовою
Хоча за останні три роки я досяг певного прогресу у вивченні української мови, я спілкуюся з українцями російською, оскільки вони володіють нею краще, ніж я — українською.
Вивчайте німецьку швидко
Українцям потрібно дуже мало часу, щоб швидко і правильно заговорити німецькою мовою. Я використовую суміш традиційних методів і власної концепції.
Засвідчені переклади українсько-німецькі
З 2022 року ми невтомно надаємо завірені українсько-німецькі переклади для українських біженців з війни. Ми перекладаємо шкільні атестати, дипломи, свідоцтва.
Для кого призначені мої послуги
Соціальні організації, такі як «Дияконія» або «Карітас»
Ви дбаєте про українців і потребуєте підтримки
У цьому випадку я можу допомогти українцям, особливо з вивченням німецької мови або пошуком роботи. Я не обов'язково повинен бути працевлаштований, але можу працювати як незалежний консультант.
Роботодавці з українськими працівниками
Чи є проблеми з комунікацією з українцями?
Ваші українські працівники кваліфіковані та працьовиті, але є проблеми з комунікацією? Я можу швидко покращити німецьку мову Ваших співробітників на індивідуальних або групових заняттях.
Приватні особи, які хочуть покращити знання німецької
У вас є мовний сертифікат, але ви хочете більше
Ви вже відвідували мовні курси і, можливо, отримали мовний сертифікат на рівні А2 або навіть В2, але розумієте, що ваших знань німецької мови ще недостатньо для хорошої роботи? Давайте продовжимо вивчати німецьку разом.
Для всіх, кому потрібен коуч для пошуку роботи
Ви шукаєте роботу і потребуєте допомоги?
Вам потрібна допомога у створенні резюме або супровідного листа? Без проблем, це не займе багато часу. Спираючись на вашу освіту та досвід роботи, ми можемо разом розробити стратегію пошуку хорошої роботи в Німеччині.