--- --- OST-EXPRESS --- ---
---
---

Beratung

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

Ost-Express
Am Deckershäuschen 72
42111 Wuppertal
E-Mail: info@ost-express.com

Wer sind diese Ukrainer?

Noch vor zwei Jahren wussten nicht viele Deutsche über die Ukraine und haben damit nicht gerechnet, dass über eine Million Ukrainer bald nach Deutschalnd flieht. Jetzt sind die Ukrainer da. Ist das ein Problem für Deutschland? Ich sehe das als eine Bereicherung. Ukrainer sind klug, arbeitsfreudig und fleißig. 

Sind ukrainische Fachkräfte gut?

Auf diese Frage gibt es keine pauschale Antwort. Jeder Mensch ist anders, das hat mit der Herkunft nichts zu tun. In meiner aktuellen Tätigkeit lerne ich im zweiwöchigen Rhytmus mehrere Ukrainer kennen, die in Deutschland ihr Zuflucht gefunden haben und hier ihre Zukunft sehen. Ich kann dienigen, die in Deutschalnd leben und arbeiten wollen, im Allgemeinen in zwei Gruppen unterteilen.

Zielstrebige

Sie wollen schnell die deutsche Sprache erlernen und schnellstmöglich arbeiten. Manche haben ein Universitätsdipom, andere nur Schulabschluß. Einige von ihnen haben noch nie in der Ukraine gearbeitet, andere haben eine solide Berufserfahrung. Was sie vereint: sie wollen schnell eine Arbeitsstelle finden.

Ohne Orientierung

Viele sind nach der Flucht gestreßt, sie haben erst eine Wohnung gefunden und wollen sich auf dem deutschen Arbeitsmarkt zuerst umschauen. Sie wissen noch nicht, ob sie nach ihrem erlernten Beruf arbeiten oder einen Neuanfang mit einer neuen Ausbildung oder einem Studium machen wollen.

Ukrainer in Deutschland

Deutsche wissen sehr wenig über die Ukraine und Ukrainer. Das wundert nicht, denn das Land erst eine kurze Zeit unabhängig vom großen sowjetischen Reich ist.

Ukrainer sprechen Russisch, sind aber keine Russen

Das ist der Punkt, bei welchem ich vielen Deutschen sehr viel die Geschichte des Landes und des Volkes erzählen muss. Jeder bis auf wenige Ausnahmen Ukrainer spricht perfektes Russisch, aber nicht jeder Ukrainer spricht Ukrainisch. 

Mentalität der Ukrainer

Ukrainer sind komplett anders als Deutsche und etwas anders als Russen. Diese feinen Unterschiede im zweiten Fall merken Deutsche gar nicht.

Da ich, geboren in der Sowjetuniion, meine Vorfahren, Verwandte und Freunde unter Russen und Ukrainern habe, ist mir die Mentalität und Denkweise der Ukrainer klar. Das hilft mir in meiner Arbeit und meinem täglichen Umgang mit Menschen.

---
---