--- --- OST-EXPRESS --- ---

Specialist areas

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer


SDL Trados Studio 2019

Ost-Express Übersetzungen
Am Deckershäuschen 72
42111 Wuppertal
E-Mail: info@ost-express.com

Translations cosmetics

It is no secret that Russian and Eastern European women prefer Western products. (Men, of course, do too). Shops in Russian and Eastern European cities are full of the best and most expensive products of the Western European cosmetics industry.

Specialist translations for the cosmetics industry

Our translation agency is your competent partner for customised technical translations for the cosmetics industry. We reliably take care of the accurate translation of product descriptions and websites required for export to Russia, Belarus, Poland, the Czech Republic, Croatia, Lithuania, Latvia and other Eastern European countries.

When it comes to cosmetic translations, we often talk about localisation, i.e. the correct adaptation of texts to the language of the respective country. Many texts cannot simply be translated word for word. The native translators we use for cosmetics translations have the necessary experience in the cosmetics industry to be able to translate all the technical terms of the industry correctly into their languages: Chinese, Russian, Polish, Czech, Croatian, Korean, Japanese, Turkish, Greek and others.

Your texts will be adapted to the respective culture and linguistic peculiarities. Thanks to this correct localisation and error-free transfer of the content, you will receive specialist translations for the cosmetics industry in which every detail is correct.

We know everything about cosmetic products

Ost-Express provides expert translations of packaging, contents, advertising campaigns, scientific articles, social media campaigns, websites, research papers, newsletters, press releases, trade publications, marketing texts, customer surveys.

Our translation agency localises products for body care (shower gels, body lotions, depilation, peeling), hair care, hair styling, hand and foot care, decorative cosmetics such as make-up, mascara, lipsticks, powders, primers, eye shadows, eyebrow pencils as well as dental care, facial care (creams, cleansing milks, masks), nail varnish and nail care, fragrances.