--- --- OST-EXPRESS --- ---
---
---

Osteuropa

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Maximilain Nefedov Übersetzungen
Am Deckershäuschen 72
42111 Wuppertal
E-Mail: info@ost-express.com

Übersetzungen Polnisch

Bei jedem multilingualen Projekt in unserem Übersetzungsbüro ist immer die Übersetzung ins Polnische dabei. Das Land hat seinen sicheren Platz in der europäischen Wirtschaft, der Handel mit westeuropäischen Staaten boomt.

Polnische Wirtschaft in 2019

Europäische Experten sind sich einig - die polnische Wirtschaft ist mit viel Schwung ins neue Jahr eingetreten. Dementsprechend sollte 2019 ebenfalls von einem starken Wachstum gezeichnet sein. Die Rede ist von 3,9%, aber diese Zahlen könnten noch höher ausfallen.

Unsere Übersetzungen ins Polnische

Technische und juristische Übersetzungen ins Polnische (Deutsch-Polnisch und Englisch-Polnisch) und aus dem Polnischen bieten wir am häufigsten an. Das ist die meistgefragte Sprachkombination nach Übersetzungen ins Russische.

Übersetzungen in die polnische Sprache führen unsere polnischen Muttersprachler, Diplom-Übersetzer und erfahrene Fachleute mit mehrjähriger Erfahrung aus.

Außer technischen Übersetzungen übernehmen wir auch die Übersetzung der Dokumente anderer Art, wie:
 
- Kaufverträge
- Lieferverträge
- Arbeitsverträge
- Wirtschaftsberichte
- Präsentationen
- Geschäftskorrespondenz
- Schulungsmaterial
- Werbeprospekte
- Produktprospekte
- private Korrespondenz

Projekte unseres Übersetzungsbüros für Polen

Unter unseren größten Projekten der letzten Monate sind Übersetzungen von den Bedienungsanleitungen der Holzbearbeitungsmaschinen, Übersetzung der Website eines taiwanesischen Druckerherstellers, Übersetzungen für polnische Metallurgiewerke.

Alle Übersetzungen werden in der Regel unter Verwendung von CAT-Tools ausgeführt, in erster Linie mit dem wichtigsten Werkzeug jedes Fachübersetzers SDL Trados, aktuell in der Version 2019.

Preise für Übersetzungen ins Polnische s. unsere Preisliste.

News

02.04.2019
memoQ als neues CAT-Tool
MemoQ wird bei uns neben SDL Trados 2017 ein Standardtool für Übersetzer. Auch...
30.04.2017
SDL Trados 2017 jetzt Standard
SDL Trados 2017 als Standardtool im Einsatz

Projekte

April 2019
Alte Kunden, neue Projekte, jetzt auch Chinesisch
März 2019
Wieder Full-Service-Projekte: Übersetzung und DTP
---
---