--- --- OST-EXPRESS --- ---
---
---

Russisch

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Maximilain Nefedov Übersetzungen
Am Deckershäuschen 72
42111 Wuppertal
E-Mail: info@ost-express.com

Übersetzungen Präsentationen

Übersetzungen der Präsentationen (in der Regel MS Powerpoint) erledigen wir immer schnell und auf dem höchsten Niveau. Für uns spricht die Erfahrung solcher Übersetzungen seit vielen Jahren. 

Das 4-Augen-Prinzip

Jede übersetzte Präsentation wird in unserem Übersetzungsbüro vom Lektor gelesen, die Formatierung wird angepasst und überprüft. So besteht die Möglichkeit, sie sofort bei Ihrem Meeting ohne weitere Prüfung einzusetzen, was bei unseren Kunden oft passiert.

Wir übersetzen gleich gerne aus dem Deutschen und Englischen, in der letzten Zeit auch aus dem Italienischen. Die Thematik spielt für uns keine Rolle. Wir haben schon seit 1995 Präsentationen jeder Art übersetzt:

- Firmenvorstellungen aus allen möglichen Branchen
- Bauprojekte von Kliniken
- Bauprojekte von Bürogebäuden
- Bauprojekte von Werken
- Gesundheitszentren
- Eisenbahntechnik
- Verkaufsstrategien

usw.

Wo unsere Präsentationen zu sehen waren 

Wir sind stolz, dass unsere Präsentationen beim Unterschreiben von Großprojekten zwischen Russland und Deutschland, Russland und Österreich, die auf der Regierungsebene unterschrieben werden, zu sehen waren. Darunter sind Präsentationen für Russische Eisenbahnen, zum Bau von Werken in Russland (Autowerke, Holzbearbeitungswerke, Metallurgie-Werke).

News

02.04.2019
memoQ als neues CAT-Tool
MemoQ wird bei uns neben SDL Trados 2017 ein Standardtool für Übersetzer. Auch...
30.04.2017
SDL Trados 2017 jetzt Standard
SDL Trados 2017 als Standardtool im Einsatz

Projekte

April 2019
Alte Kunden, neue Projekte, jetzt auch Chinesisch
März 2019
Wieder Full-Service-Projekte: Übersetzung und DTP
---
---