--- --- OST-EXPRESS --- ---
---
---

Russisch

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2019

Maximilain Nefedov Übersetzungen
Am Deckershäuschen 72
42111 Wuppertal
E-Mail: info@ost-express.com

Fachübersetzungen Russisch

Wir bieten Ihnen seit 1995 professionelle Fachübersetzungen ins Russische und aus dem Russischen jeder Art, die Sie bei Ihrer Vorbereitung oder Ausübung Ihrer geschäftlichen Tätigkeit in Russland als Importunternehmen oder Exportunternehmen brauchen. Profitieren auch Sie von unserer Erfahrung und Spezialisierung auf Technik.

Ost-Express übersetzt für Sie: 

- Technische Dokumentation jeder Art 
- Geschäftskorrespondenz
- Firmenunterlagen
- Kataloge
- Kaufverträge
- Lieferverträge
- Arbeitsverträge
- Präsentationen
- Websites
- Werbeprospekte
- Zeichnungen

usw.

Sprachkombinationen rund um Russisch:

Deutsch - Russisch - Deutsch
Englisch - Russisch - Englisch

Alle Übersetzungen werden von Dipl.-Übersetzern und selbstverständlich nur von russischen, deutschen und englischen Muttersprachlern jeweils in ihre Sprache ausgeführt.

Wir übersetzen jährlich um etwa 1000 Projekte, unter anderem dank der Partnerschaft mit unseren Kollegen - Spezialisten für Übersetzungen Russisch. Auch in den letzten Jahren, die durch Wirtschaftssanktionen gegen Russland nicht einfach für alle Geschäftsleute sind, bleiben unsere Kunden uns treu.

Unsere mehrjährige Erfahrung in Organisation erlaubt uns sowohl Großprojekte in kürzester Zeit auszuführen als auch viele kleine und eilige Übersetzungen am gleichen Tag zu erledigen. Das alles passiert dank unserem tollen Team von Übersetzern, Lektoren und Projektmanagern.

Jede Übersetzung wird ohne Aufpreis korrekturgelesen

Diese Dienstleistung wird in der Regel bei Agenturen nur gegen Aufpreis angeboten, wir bleiben aber unseren Prinzipien treu: jede Übersetzung wird in unserem Übersetzungsbüro korrekturgelesen, und zwar ohne Extrakosten.

News

30.06.2019
SDL Trados 2019 jetzt Standard
Wir setzen ab jetzt SDL Trados 2019 als Stadardprogramm ein: das ist ein Lieblingstool...
02.04.2019
MemoQ als neues CAT-Tool
Unser Übersetzungsbüro setzt ab April 2019 ein weiteres Programm neben SDL Trados...

Projekte

September 2019
Alte Kunden, neue Projekte, jetzt auch Chinesisch.
Übersetzungen ins Chinesische...
August 2019
Wieder Full-Service-Projekte in unserem Übersetzungsbüro im August: Übersetzung...
---
---