Osteuropa

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

DIN EN ISO

SDL Trados Studio 2017

Büro Deutschland
Am Deckershäuschen 72
42111 Wuppertal
E-Mail: west@ost-express.com
----------------------------
Büro Osteuropa
Sevastopolskij Pr., 14-5
RF-117152 Moskau
E-Mail: info@ost-express.com

Übersetzungen Deutsch-Litauisch

Bei Übersetzungen Deutsch-Litauisch können wir vor allem stolz bei Übersetzungen technischer Dokumentation ins Litauische in den letzten Jahren sein. 

So haben wir unter anderem komplette Dokumentation für den Bau eines Holzverarbeitungswerkes in Litauen übersetzt, was schon ein halbes Jahr dauerte. Auch die Softwarelokalisierung aller Maschinen des Betriebes sowie die Übersetzung zahlreicher Zeichnungen haben wir ausgeführt.

Unter unseren Übersetzungen sind auch Übersetzungen von Verträgen, Geschäftskorrespondenz, zahlreiche Präsentationen. 

Unsere litauischen Übersetzer sind erfahrene Fachleute mit linguistischer, technischer und juristischer Ausbildung. Durchschnittliche Berufserfahrung liegt bei 10 bis 20 Jahren.

Alle Übersetzungen werden mit CAT-Tools, vor allem mit SDL Trados ausgeführt, was den Kunden Kosten und Zeit spart.

 

News

02.05.2017
Wir suchen Übersetzer für weitere Sprachen
Wir suchen Übersetzer für Sprachen Russisch - Englisch, Muttersprache Englisch
30.04.2017
SDL Trados 2017 ist jetzt Standard
SDL Trados 2017 im Einsatz

Projekte

Mai 2017
Wieder Full-Service-Projekte
April 2017
Rekordumsatz im April